I'm not sure I understand your notation, Maplesirop. "<" implies a "mov", not "less than", right? And I'll bet "MBR" doesn't mean "Master Boot Record", either...
Are you trying to do something like...
string1 db "hello world", 0
string2 db "goodbye world", 0
stringptr dd string1
...
...
; if command is "quit"
mov dword [stringptr], string2
Or... ?
Best,
Frank