If you really care what the opcodes are:
db 83h, 0C3h, 10h
Or, if you semi-care:
add bx, byte 10h
Or, if you just want it short:
add bx, 10h
... just like you've got, and give Nasm the "-O" switch - there is little point to using anything but "-Ox".
Best,
Frank