I'm not familiar with OSX. You say "RIP-relative", but you don't seem to ask Nasm to do so (default is "abs").
SECTION .rodata align=16
align 16
sse2_plane_inc_minus dw -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0
align 16
sse2_plane_inc dw 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
;using of sse2_plane_inc_minus, sse2_plane_inc
movdqa xmm5, [rel sse2_plane_inc_minus]
movdqa xmm6, [rel sse2_plane_inc]
... seems to fix it. Or "default rel". I don't know why we need to do that in "-f macho64", but we do. Does that solve your problem?
Thanks for the feedback on this, zhiliang! I don't think we have too many OSX users, so we need to hear from you if there's a problem.
Best,
Frank